HWPML의 schema나 dtd 찾기는 일단 포기해야할 듯 싶습니다.
이게 없을리는 없을 것이고(없으면...), 아직 못 찾았으니 일부러 공개하지 않는 것으로 생각 할 수 밖에 없습니다.  치사합니다.(혹시 공개했다면 미안 -_-;;)

우선은 XML을 EMF로 정의하고, 정의된 EMF를 기준으로, XML을 출력하는 삽질을 해야 하지 않을까 싶습니다.

그래서 BIRT관점에서는 BIRT의 콜백 메소드만 호출해주는 부분과
중간에  hwpml로 변환해주는 부분을 가려줄수 있도록 해야 겠습니다.
둘 사이가 타이트하게 연결되지 않고 나중에 emf로 만든 HWPML정의하는 아이가 버전업하거나 다른 아이로 바뀌어도 지장을 덜(?) 받을수 있도록 말입니다.
그리고 BIRT만이 아니라 자바 혹은 다른 언어에서도 출력할 수 있도록 말입니다.

코기리 엉덩이 만져가면서 진행하기도 쉽지 않네요.